周润发排黄石的孩子真的是在湖北黄石排的?
周润发拍摄的电影《黄石的孩子》并不是在湖北黄石拍摄的。实际拍摄地点:该电影的实际拍摄地点是位于陕西省的双石镇。误译情况:由于翻译时的误译,将“双石镇”误译为“黄石”,从而产生了这一误会。对黄石市的影响:尽管这是一个误会,但它意外地为湖北省的黄石市带来了额外的关注度,成为了当地的一个有趣话题,甚至为黄石市的旅游宣传增添了一个亮点。
周润发在湖北省黄石市进行的拍摄活动,并非在陕西省双石镇进行。拍摄地与故事发生的地点一致,皆位于湖北省黄石市。此情况源自国外翻译时的误解,将地名误译为“黄石”。这一误会反而为湖北省黄石市带来了知名度的提升。周润发在黄石的拍摄活动不仅吸引了当地居民的关注,也引起了外界的广泛兴趣。
周润发在电影中的拍摄地点,实际上是位于陕西省的双石镇。故事的背景设定就在双石镇,因此在拍摄过程中,选择该地作为主要拍摄地。不过,由于翻译时将“双石镇”误译为“黄石”,这个误会反而为湖北省的黄石市带来了额外的关注度。

本文来自作者[admin]投稿,不代表淼歌号立场,如若转载,请注明出处:https://blog.fijom.cn/cskp/202601-12889.html
评论列表(3条)
我是淼歌号的签约作者“admin”!
本文概览:周润发排黄石的孩子真的是在湖北黄石排的? 周润发拍摄的电影《黄石的孩子》并不是在湖北黄石拍摄的。实际拍摄地点:该电影的实际拍摄地点是位于陕西省的双石镇。误译情况:由于翻译时的误译,将“双石镇”误译为“黄石”,从而产生了这一误会。对黄石市的影响:尽管这是一个误会,但它意外...
文章不错《陕西旅游误译(陕西旅游信息网)》内容很有帮助